歷史悠久的酒造參觀-溫泉旅館方案（週六）

【概要】

福島縣いわき(I-wa-ki)市中，江戶時代開始約270年歷史的酒造參觀與試飲方案。
在日本全國酒藏新酒評鑑會中，福島酒連續6年榮獲日本第一金賞的榮耀紀錄。
好好在此感受福島的歷史，享受福島美酒

【體驗特色】

・『日本全國新酒評鑑會』榮獲金獎的福島酒藏中參觀。
・旅館就位於海前，可沿著海岸散步。
・能在遠望海洋的溫泉中放鬆
・享用豪華海鮮美食晚餐。

【收費】

26,300円（含稅・週六）

【行程】

◆1日目
14:00JR常磐線湯本站集合・・・<專車送迎>・・・14:10酒造參觀、試飲。・・・<專車接送>・・・
16:00Check in・・・晚餐前可自由前往海邊散步、或自由泡湯溫泉。・・・18:00晚餐

◆2日目
10:00Check・・・<專車接送>・・12:00JR常磐線湯本站 ・解散・・・〈自行負擔交通費〉・・・回到自家

【體驗詳細】

福島縣いわき(I-wa-ki)市中，270年歷史的「太平櫻酒造」中參觀與試飲。
集結全國酒藏的「全國新酒鑑評會」中連續六年福島酒榮獲日本第一的金賞榮耀紀錄，福島酒也是人氣高升中。把握這次機會感受福島歷史與福島美酒的滋味。

旅館擁有絕景溫泉與檜木露天溫泉，旅館前的海岸可以自由散步，晚餐享用豪華豐富的海鮮料理。

【住宿資訊】

有限会社塩屋崎観光・ホテル塩屋崎
〒970-0224　福島県いわき市平豊間字兎渡路164

------------------------------------------------------------------------

Check in：15：00-18：00／Check out：10：00

【房間】
旅館為您安排（全室備有浴室與廁所）

【溫泉】
本館屬於弱鹼性的天然溫泉，帶有皮膚滑順的效果。
「絶景露天溫泉」可以感受與海一體，可看見塩屋岬與日出。
「檜木温泉露天溫泉」為使用檜木的湯船壺湯，感受檜木香氣。

【餐點】
新鮮有彈性的生魚片， 與豐富豪華海鮮料理。
特別是！
可以在平靜可放鬆的和室中享用晚餐 ＊房間享用
※7人以上的團體，將為您安排個室享用餐點
※早餐將於餐廳享用
※繁忙期間，晚餐將在餐廳享用

【房間設備・備品】
毛巾／睡衣／牙刷／梳子／刮鬍刀／洗髮乳・潤髮乳・沐浴乳組合／吹風機

【其他】
觀景浴場・殿之湯「漁火」・姫之湯「潮騒」（天然温泉）
大宴會場 ：可容納100人（可分割成2間）
中宴會場 ：可容納50人（可分割成2間）
小宴會場 ：可容納25人
餐廳 ：2間
咖啡店 ：25席（備有卡拉ok）
酒吧：50席（備有卡拉ok）
賣店 ：Ｏ

【重要事項】

• 體驗時間：兩天一夜
• 最少舉辦人數：2人
• 集合地點：JR常磐線湯本站 [MAP]
• 交通方式： JRいわき（I-wa-ki）站或JR常磐線湯本站計程車20分鐘
• 隨車服務人員：X
• 全國或地區翻譯士：X
• 餐食：Ｏ（早餐：1回、晚餐：1回）
• 對應語言：日語
• 包含項目：
  ・住宿費
  ・酒蔵參觀費
  ・行程中移動費用
• 不包含項目：
  ・規定餐店外之餐飲費
  ・入浴費（150円）
  ・設施使用費用
• 免費無線網路：〇
• 廁所： 〇(西式)

【旅行交易條件說明書面確認】

報名前請務必確認「旅行交易條件說明書面 」，並存檔。
「旅行交易條件說明書面 」（日語）

【旅行企劃・實施】

株式会社地域ブランディング研究所
Regional Branding Institute Co.,Ltd.
〒111-0034　東京都台東区雷門2-20-3　アクアテルースUⅡ 8F
東京都知事登録旅行業第2-7547号　（一社）全国旅行業協会正会員

【取消規定】

旅行開始的20日前〜8日前・・・20%
旅行開始的7日前〜2日前・・・30%
旅行開始的前日・・・40%
旅行開始當日・・・50%
旅行開始後或無連絡不参加的情況・・・100%