＊호화로운 노면 전차에서 식사를 즐기는 플랜＊경치를 즐기면서 식사가 가능한 노면 전차, TRAIN ROUGE(주말 한정)

【플랜명】

＊호화로운 노면 전차에서 식사를 즐기는 플랜＊경치를 즐기면서 식사가 가능한 노면 전차, TRAIN ROUGE(주말한정)

【아웃라인】

일본 최대 규모를 자랑하는 노면 전차 마을 "히로시마"를 달리는 식사가 가능한 노면 전차 "TRAIN ROUGE". 기간에 따라 3가지의 노면 전차를 준비했습니다. 차창너머로 보이는 히로시마 시내의 경치를 보시며 맛있는 식사 및 주류를 즐기실 수 있습니다. 

【와인 전차】(2017년 11 ~ 12월) 특제 전채요리와, TRAIN ROUGE 컬러의 스파클링 와인을 웰컴 드링크로 준비해 드립니다.

【오뎅 전차】(2017년 12월 ~ 2018년 3월) 따끈따끈한 오뎅과 풍부한 종류의 니혼슈를 비교해가며 즐기실 수 있습니다.

【맥주 전차】(2018년 4월 ~ 9월) 맥주에 딱 어울리는 히로시마의 식재료를 사용한 특제 도시락을 드실 수 있습니다.

【요금】

【기간】

2018/11/1〜20191/31、2019/7/1〜9/30（예정）토일

【여정】 

①점심 출발
히로시마 역（12:00출발）・・・식사（차내）・・・전차（TRAIN ROUGE）・・・히로시마중심부（차창）・・・서쪽 히로시마（휴식＆산책）・・・히로시마 역（13:40도착）

②夕方発
히로시마 역（18:00출발）・・・식사（차내）・・・전차（TRAIN ROUGE）・・・히로시마중심부（차창）・・・서쪽 히로시마（휴식＆산책）・・・히로시마 역（19:40도착）

【상세 내용】

출발 15분 전부터 접수 개시. 히로시마 역에 임팩트 있는 새빨간 전차, TRAIN ROUGE가 들어옵니다. 기대감이 고조되는 순간입니다. 

2. 히로시마
시내 중심부 주행 

맛있는 식사와 주류를 즐기며 히로시마 시내 중심부를 주행합니다. 차창 너머로 보이는 경치는 차도를 달리는 노면전차에서만 만끽할 수 있는 풍경입니다. 

3. 평화
공원, 원폭 돔을 조망 

히로시마 하면 원폭 돔. 녹음이 우거진 평화 공원과 시내에 놓인 다리가 보이는 경치도 볼 만합니다. 

4. 방금
만든 요리 싣기

선로 근처의 음식점에서 방금 만든 따뜻한 요리를 전차에 싣습니다. 

5. 현재와
옛날이 교차하는 히로시마의 마을을 주행

TRAIN ROUGE는 중심부를 벗어나 옛 풍경이 남아있는 마을도 달립니다. 히로시마 사람들의 일상을 엿볼 수 있을지도? 

6. 히로덴
니시히로시마에서 휴식 & 산책

미야지마로 이어지는 니시히로시마에서
20분 휴식. 주변 산책도 가능합니다. 

7. 출발시와는 반대쪽 차창을 바라보며 히로시마 역으로 

도중 요코카와 역을 끼고 히로덴 니시히로시마에서
휴식 & 산책을 반복합니다. 출발시와는 반대쪽 차창을 바라보며 히로시마 역으로 향합니다. 또 다른 풍경을 즐겨보세요. 

8. 히로시마
역 도착 

히로시마
역에 도착 후 해산. 히로시마 역 주변에서 2차를 즐기시거나 교통편이 좋은 히로시마 역에서 다른곳으로 이동하시는것도 좋겠네요.
TRAIN ROUGE 하차 후에도 히로시마를 즐기실 수 있습니다.

【주의 사항】

• 체험시간：100 mins
• 최소인수：20명
  
• 집합장소：히로시마 역 전차 정류장 2 호선 (히로시마 역 앞 광장에 있습니다)
  

•  교통：

　히로시마 역 노면 전차 정류장　　

　JR 히로시마 역 남쪽출구에서 도보 3분

　히로시마 역 노면전차 2번 정류장 (히로시마 역 앞 광장에 있습니다)

　(TRAIN ROUGE는 "히로시마 역 노면전차 2번 정류장"에 도착합니다.

　신청자 접수 피켓을 든 스태프가 대기하고 있습니다.)　　　

• 인솔자 동행：없음　
• 전국 통역 안내사 또는 지역 통역 안내사：없음
• 대응 언어：일본어
• 식사：〇　　12：00출발（아침：×/점심：〇/저녁 식사：×）　
  　　　　　　18：00출발（아침：×/점심：×/저녁 식사：〇）
• 무료Wi-Fi：×
• 화장실：휴식의 장소에 있습니다（전철：×）　　　　　　

• 연령 제한：없음 (의자에 앉을 수 있는 어린이, 취식이 가능한 어린이는 1명 대금을 받습니다)
• 포함사항：알콜, 소프트드링크 무제한, 특제 전채요리
• 그 외：

　・와인(레드, 화이트), 기린 이치방시보리 생맥주, 츄하이(레몬, 자몽), 소프트드링크 등 모두 무제한 입니다.

　・기간 중에는 2017.10.1 ~ 11.30까지 "와인 전차", 2017.12.1 ~ 2018.3.31까지 "오뎅 전차", 2018.4.1 ~ 2018.9.30까지 "맥주 전차"로서 매일 운행 합니다.

　・음식, 음료는 자유롭게 지참 가능합니다. (운행에 방해되는 음식은 삼가 바랍니다)

　・신청 후의 취소는 취소수수료가 발생합니다.

　・기존 운행하는 전차 사이 대절 운행이므로 집합 시간, 승차 시간은 엄수 해 주시기 바랍니다.

　・히로시마 역 및 니시히로시마 역 이외의 역에서 도중 하차는 불가능합니다.

　・전차 내에는 화장실이 없습니다.

　・중간에 히로덴 니시히로시마 역에서 휴식 시간을 갖습니다. (20분 정도)

　・음료, 안주 등 지참 가능합니다. ※단, 식중독이 염려되는 음식, 불을 사용하는 음식, 냄새가 많이 나는 음식 등의 운전에 지장을 끼칠 우려가 있는 음식은 삼가 바랍니다.

　・돌아가실 때 맥주잔이나 유리잔을 가져가지 마십시오.

　・전차 내 및 정류장은 전면 금연입니다.

　・운전자, 미성년자에게는 알콜류를 제공하지 않습니다.

　・임신중 및 수유기의 음주는 태아, 유아의 발육에 악영향을 끼칠 우려가 있습니다.

　・광고물 사용 목적으로 이벤트 중에 사진 촬영을 할 경우가 있습니다.

　・태풍 등의 악천후 시 및 사고 발생시에는 운행을 중지 할 경우가 있습니다.

　・알레르기 대응, 종교 대응에 대해서는 문의 바랍니다.

［최소 개최 인원에 대하여］

손님 인원수가 최소 개최 인원에 달하지 못하였을 경우에는 여행 개시일 전날부터 계산하여 3일째에 해당하는 날 전까지, 여행 중지 연락을 통보 드립니다.

【회사 명】

TRAIN ROUGE

【취소규정】

여행 개시 20 일전〜8일전　20%
여행 개시 7 일전〜2일전　30%
여행 개시 전날　40%
여행 개시 당일　50%
여행 개시 후 또는 사전 연락없는 불참　100%

【取引条件説明書面の確認】

신청 전에는 반드시「거래 조건 설명 서면」을 확인 후 저장하시기 바랍니다.
「거래 조건 설명 서면」（일본어）

【여행 기획・실시】

주식회사 지역 브랜딩 연구소(株式会社地域ブランディング研究所)
Regional Branding Institute Co.,Ltd.
111-0034, 8F, 2-20-3 kaminarimon, taito-ku, tokyo
도쿄도지사 등록 여행업 제2-7547호 (일사)전국 여행업 협회 정사원